十年前，發生了震撼世界的重大事件“第一次愛之夏”。蘭頓失去了他的父親阿德洛克，現在已經在邊境城鎮貝爾福雷斯特參加了塔州聯盟軍校。被稱贊為英雄的已故父親。 什么都沒有的單調日常。蘭頓身邊的一切都很悶。 但在蘭頓面前，世界上最古老的LFO尼爾瓦修突然出現。 從駕駛艙出 現的是優萊卡。蘭頓和優萊卡的旅程將在哪里結束？

　　1997年，亞洲金融危機如同暴風雨一般席卷各國，公司倒閉已成尋常，老板富賈逃亡自殺，普通民眾的生活愈加困苦。富家女孩布姆（Thunyaphat Pattarateerachaicharoen 飾）父親所蓋的大樓最終爛尾，遭到父親家暴后，萬念俱灰的布姆和伊布（Panisara Rikulsurakan 飾）相約自殺。陰差陽錯，貝爾去往另一個世界，布姆則茍活人間。　　時光流轉，20年后的布姆（楠迪·宗拉維蒙 Namthip Jongrachatawiboon 飾）已成為小有名氣的房地產企業家。某天，她帶著女兒貝爾（安比查雅?松可寒 Apichaya Thongkham 飾）再次來到當年和朋友自殺的爛尾樓。頑皮的貝爾四處游蕩，撿到了母親當初和伊布溝通的BP機。殊不知，一個孤獨的靈魂已在此等候多年，只為了踐行未完的承諾……

　　一位叛逆的青少年牙仙渴望探索超越自己封閉文明與嚴苛傳統的世界。在一次冒險中，他遇見了世界上最可愛的小巨魔，以及擁有科學天賦、勇敢無畏的小妖精。三個小小生物從此展開旅程，努力聯合各自的王國，同時躲避心懷不軌、蠢蠢欲動的蜘蛛威脅。

　　World War II is around the corner, but the only thing Sally Bauer can think of is the ocean. Her dream is to swim across the English Channel. Her father has tried to exorcise her obsession with swimming since she was a toddler, without success. An unwanted pregnancy forces her to abandon her dream – and herself. The child’s father does not want to be involved, so as a woman in the ‘30s in Sweden, Sally has no choice but to do what is expected of her: to be a mother. There is no place left for her dreams and Sally is pulled into bottomless darkness, until her sister Carla saves her. With renewed purpose, together the sisters begin to dismantle the conventions they are constantly facing. In late August 1939, Sally stands on the shore at Dover and takes her first step into the English Channel. She swims across the open and icy sea for 15 hours, waving to the Navy who are readying for war. A couple of days after Sally swims ashore at Calais, Poland is invaded.