兩個蒙面人在街上綁架了一個女人并向其索要贖金，他們將她綁了起來并且堵住了她的嘴巴，但這個女人憑借自己有限的力量破壞了綁匪精心策劃的計劃。

 為紀念逝世的奶奶，許久未見的堂兄弟大衛與班吉相約前往波蘭參加導覽團，也順道探訪奶奶的老家。一路上，班吉有話直說、率性風趣的性格迅速與同團人士拉近距離，令木訥拘謹的大衛既焦慮又羨慕，壓抑已久的情緒日益沸騰。然而，隨著旅途種種安排不斷挑動班吉的敏感神經，他的狂放不羈似乎逐漸走向失序，大衛試圖息事寧人，但內心的不安卻席卷而來。這趟尋根之旅，能否解決彼此心底難以言說的痛楚？

 李維杰（肖央 飾）與妻子阿玉（譚卓 飾）來泰打拼17年，膝下育有兩個女兒，年屆四十的他靠開設網絡公司為生，為人也頗得小鎮居民的好感，而這一切美好卻被突如其來的不速之客打破。這個充斥走私，販毒活動的邊陲小鎮，各種權力交織碾壓公平正義。李維杰的大女兒平平（許文珊 飾）被督察長拉韞（陳沖 飾）的兒子素察（邊天揚 飾）迷奸，因反抗誤殺對方。李維杰曾親眼目睹督察長濫用私刑，深知法律無用，為了維護女兒，捍衛家人，李維杰埋尸掩蓋一切證據，在時間與空間的交錯縫隙中，與警方在身心層面，展開了殊死一搏的較量。

　　Channel 5和PBS Masterpiece宣布一次性續訂《萬物生靈》第五季、第六季，均由6集和圣誕特別集組成。