曾經為國家而戰的男人，如今必須對抗來自內部的敵人，才能守護自己的家園與家人。

　　焦急的母親菈葵兒（艾瑪蘇雷茲飾演）到銀行借錢，她必須在24小時內籌到35000歐元（約新臺幣130萬元），否則她將再也見不到心愛的女兒。經過不斷懇求，銀行終於同意借款給她救急。不料在貸款手續快要完成之時，兩個蒙面搶匪闖入銀行，不但搶走所有錢，就連在場所有顧客與行員都成為人質。在分秒必爭的險境當中，菈葵兒決定無論付出什麼代價，都一定要拿到這筆錢全身而退…。究竟她該如何保住性命？又該如何籌錢保住女兒呢？

當一列火車意外開動時，只帶著寵物，他們發現漢斯，一只好惡的獾，是這一切的幕后黑手。雖然墜機似乎不可避免，但動物們可以依靠獵鷹，一只狡猾的浣熊，他會盡一切努力拯救它們。