Far’Hook is a 20-year-old rapper. Following a violent dispute with a rival, he’s forced to leave Paris for a while. His producer, Bilal, suggests that Far’Hook acts as driver for Bilal’s father, Serge, on a tour of French ports, following in the footsteps of the classic painter Joseph Vernet.　　Despite the age gap and culture clash, an unlikely friendship forms between this talented rapper and a bricklayer from the north of France during a road trip that concludes in Marseille for a final concert, one of reconciliation.

　　一對(duì)兄弟在他們的莊園附近發(fā)現(xiàn)了一具殘缺不全的尸體，于是召集當(dāng)?shù)厝艘黄鹫{(diào)查。他們很快了解到，村子里發(fā)生的怪事是由一個(gè)惡靈引起的，這個(gè)靈魂進(jìn)入了一個(gè)當(dāng)?shù)厝说捏w內(nèi)，他們等待著通過適當(dāng)?shù)某绦蝌?qū)逐他體內(nèi)潰爛的惡魔。主角們不得不與迫在眉睫的危險(xiǎn)賽跑，試圖擺脫惡靈無情的魔爪。

　　典型都市女性Diana（鄭裕玲 飾）有著驕人的事業(yè)成績(jī)，也積極經(jīng)營(yíng)著自己的愛情。可是香港經(jīng)濟(jì)不景氣，她與同公司的小職員韋大漢（曾志偉 飾）都在了裁員的名單上。韋大漢早年妻子因?yàn)楹觅€離家出走，丟下了女兒千華（楊千嬅 飾）及小兒子萬華需要供養(yǎng)。他向兒女隱瞞自己已經(jīng)被解雇的事實(shí)，可是Diana的出現(xiàn)讓千華及弟弟都知道了爸爸的真實(shí)情況。原來Diana的出現(xiàn)是想跟他們參加一個(gè)家庭制的游戲，只有勝出游戲，電視臺(tái)便會(huì)原價(jià)收購(gòu)他們的負(fù)資產(chǎn)業(yè)。Diana是一個(gè)自私冷酷的人，在游戲的過程中，被大漢付出在兒女身上的感情而改變了她。千華也在游戲中與導(dǎo)演（陳奕迅 飾）產(chǎn)生了感情。游戲最終由他們勝出，可是千華親生母親的出現(xiàn)使局面徹底改變了……

　　The son of an African-American Judge is killed by police officers on the day he was set to begin law enforcement academy. When the courts clear the officers of wrongdoing, the Judge must decide whether the courts are the only arbitrators of justice.